Ongi etorri gure etxe berrira

Zuetako askok ezagutuko gaituzue Donostiako gure dendaren batean kalean topo egiteagatik.

Mende erdi baino gehiago daramagu erakusmahaiaren atzean opariak, osagarriak eta dekorazio ezberdina eskaintzen; baita gure hiriaren oroitzapen bereziak ere, Chillida eta Oteiza bezalako euskal artista ospetsuetan inspiratutako gure eskulturak, esaterako.

Michael zer den azaltzea nahi baduzue, ezin dut saihestu gure historia azaltzea:

Gabonetan bezala, nire aitona-amonak, Pepita eta Miguel, ahizpa bisitatzera eta Donostiako Abuztuaren 31 kalean dagoen Merche dendan laguntzera etortzen ziren … 1965eko Gabonak iritsi ziren, familiaren bizitza aldatuko zuena … Gabonetako ipuinetan bezala, kasualitatez, nire aitona-amonek lokal eder bat ikusiko zuten abendu bakoitzean joaten ziren kale berean … erosi eta ametsa egia bihurtzea erabaki zuten … Bere negozioa sortu.

Hurrengo urteko ekainean Michael ‘s ateak irekitzen zituen, udako hilabeteetan gure hiriko bisitariei oroitzapenez hornitzen zien denda bat bezala.
Pepita, nire amona, eta Esperanza eta Laura, bere bi alaben eskutik, ordutik murgilduta gauden amets polit hau taxutzen hasia zen.

 

michaels

 

Urduriak garenez eta gure dendak udetan bete-betean funtzionatzen zuenez, sei urterekin turismoari begira zegoen gure denda dekorazio eta opari denda moderno bihurtzen hasi ginen. Turistentzat ez ezik, gure bizilagun donostiarrentzat ere bai! Gaur egun, Donostian opari eremuko denda bakarra edo, bakarrenetakoa gara.

Michaels-Donostia-1966

 

Duela hamar urte, ni – Ainara- ofizialki sartu nintzen familia-negozioan, hirugarren belaunaldia naizen aldetik. Eta ofizialki diot, haurtzaroko nire oroitzapenak Donostiako Alde Zaharrari eta dendako erakusmahaiari lotuta daudelako … hiru urterekin opariak biltzen zituen, aulki batera igo eta iritsi ahal izateko!

Gaur egun, Laura eta Ainara buru dituen talde handia gara. Joerekiko, artisautzarekiko eta ondo egindakoarekiko dugun maitasunari esker, Michael ‘s-en zure etxea etxe bihurtuko duten era guztietako objektuak aurkituko dituzu, baita zuri irribarre egiteko arrazoi bat ere.

Beti bezala, gure modetara eta gure bezeroen eskaeretara egokitzen joan gara … Orain jauzi bat gehiago ematen dugu, orain gure produktuen aukeraketa bat aurki dezakezue -zabaltzen joango gara- gure online denda berrian.

Beti bezala, abuztuaren 31 kaleko eta Arrasate kaleko gure dendetan aurkituko gaituzue, baita gure sare sozialetan ere.

Eta esandakoa, Ongi etorri!

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *